纳斯达克“头上”第一次出现唱念做打。
纳斯达克“头上”的大屏幕里,曹操开始了他中气十足的“演讲”——美国东部时间16日晚7点30分起,新编史诗京剧《赤壁》成为“世界的十字路口”纽约时代广场八块大屏幕上的主角,45分钟“锣鼓点”让美国人扬起头竖起耳朵体验了一把京剧的味道。而纽约时代广场上一次用八块大屏幕同时报道一件新闻,是去年11月关于美国总统竞选进展的最新消息。
三国群雄纽约现身
时代广场的大屏幕全天滚动播放着全世界的新闻、华尔街的股市以及商业信息,突然造访这里的“曹操、周瑜、诸葛亮”让路过的人们大开眼界。从没看过京剧的当地居民Jone表示,虽然没有看过京剧,但通过这种很国际化、也很特别的宣传方式,“我觉得特别容易感受到京剧的美。”京腔京韵自然更能引发国人的共鸣,路过这里的两位来自天津的留学生李斯然、沈如意说:“真的没有想到京腔京韵能在异国他乡这么熟悉地响起,而且大屏幕下面就是美国纳斯达克的标志,上面就是我们优美的京剧表演,感觉特别震撼,也特别自豪。”65岁的陈敏是看到媒体报道特别赶来观看的,她说:“我在美国生活了20多年,我的专业就是芭蕾舞,所以开办了一个京剧芭蕾表演班,今天看到我们古老的艺术仿佛带着新的生命来到美国,我为之自豪!”
老美惊异“京剧变时尚”
纽约时代广场不是一个通常意义的艺术舞台,而是一个向全世界传播先进文化的宣传平台,由中国大剧院制作的长达45分钟的《赤壁》宣传片中,除了有精彩绝伦的国粹艺术,还有国家大剧院成立两年来的成长史介绍,包括艺术讲座和普及活动,以及在这里曾经上演小泽征尔、祖宾·梅塔等国际顶尖的艺术大师的演出。
因为此次形式新鲜,纽约最著名的媒体《纽约时报》、《纽约日报》以及CNN电视台等都对此进行了报道。
此次和国家大剧院合作播出《赤壁》宣传片的美国哥伦比亚公司,是世界最老牌的影业唱片公司之一,之前曾经和国家大剧院有过愉快的合作。此次,他们为国家大剧院提供了免费的运作。公司制作人梅尔说:“京剧的历史比美国的历史还要长,我们很惊喜地看到古老的京剧可以变得如此现代和时尚,古老的艺术和现代的舞台设施相融合,相信这对很多纽约人来说都是一份令人惊喜的礼物,因此我们向纽约市长办公室提出申请,播放此次《赤壁》宣传片。其意义就好比是美国大都会歌剧院到天安门去宣传,相信会有很多人通过此次宣传进一步了解中国京剧和国家大剧院。”
大剧院出海,《赤壁》是船
负责此次活动的国家大剧院音乐艺术总监陈佐湟介绍,国家大剧院虽然是全世界最大的表演艺术中心,但和美国大都会歌剧院、卡耐基音乐厅、林肯艺术中心等久负盛名的剧院比起来,国家大剧院还只是一个出生两年的“小婴儿”,因此目前急需让世界了解我们的国家大剧院,《赤壁》恰好是融合了古老的民族文化和现代的舞台技术的一部好作品。这部戏好比一个载体,让美国和全世界的观众知道在大剧院能看到世界上最先进的文化艺术演出。在此次活动之前,纽约时代广场用八块大屏幕同时报道的新闻规模是去年11月关于总统竞选进展的最新消息。随着中国国力强大,时代广场这两年才开始播放与中国相关的报道,曾有过的三次报道分别是北京奥运会开幕式、郎朗弹奏《黄河》以及北京音乐节纪念伯恩斯坦的音乐会。在播放的过程中,陈佐湟兴奋地说:“我觉得很受鼓舞,看到那么多来自不同国家的人对我们的民族文化感兴趣,说明这次尝试蛮有意义的。”