古时没有白话文,说话都是咬文嚼字的。这些文绉绉的话语在我们现今看了是文艺范十足。因为古代词语都是由典故的,例如往往用女子的衣服首饰代指女子,例如“石榴裙”指的美女,为什么有这样的代指呢?是因为“石榴裙”本是古代女子所穿的绣石榴花的大红裙子。
石榴原产波斯一带,公元前二世纪时传入我国,中国人视石榴为吉祥物,暗含多子多福。“石榴裙”一词,最早出于南北朝时梁元帝萧绎所著《乌栖曲》,其中“交龙成锦斗凤纹,芙蓉为带石榴裙”之句,用来形容美丽女子亭亭玉立的迷人风韵。后来,“石榴裙”便成美女的代名词。
“拜倒在石榴裙下”的典故出自杨贵妃。传说杨贵妃十分喜欢石榴,爱穿绣满石榴花的彩裙。一日,唐玄宗为了讨好杨贵妃,设宴在一片石榴花丛中。杨贵妃饮酒后,双腮绯红,与唐明皇眉来眼去。如此放纵的场面被大臣看到,大家都对这祸国的妖妃怒目而视,对她拒不行礼。杨贵妃看到这种情况,就像唐玄宗告状说,大臣对其不尊重,侧目而视。听闻爱妃受了此等委屈,于是唐玄宗下令所有文官武将,见了贵妃一律行礼,拒不跪拜者,以欺君之罪严惩。于是大臣见到杨玉环身着石榴裙走来,无不纷纷下跪行礼,这就是所谓的“拜倒在石榴裙下”。后来这成为男子对异性的热烈追求和向往,成了崇拜女性的一句话。